水火之间

《一板之隔》（1952年）以后，朱石麟改编话剧《风雨牛车水》，继续刻画五十年代香港一屋多户的板间房生活。因为物质匮乏，几家人同屋共住好比群雄割据，一天到晚为了贮水、做饭、晾衫、交电费等小事闹得鸡犬不宁；当中有人连亲人也出卖，有人偷却偷得有尊严。对白的刻薄与针锋相对连连制造喜剧效果，人物处境又流露生活逼人的辛酸。朱石麟将狭小的空间与纷扰的人事处理得层次分明，烦琐小事此起彼落又环环相扣。最后一场小火令众人互相扶持，人性的自私自利，到底盖不过人情味。